Chaque année, les Commerce Design Awards suscitent l’intérêt d’une quarantaine d’espaces commerciaux. Pour évaluer ces candidatures, un jury externe est spécialement composé. Les membres du jury se réunissent une première fois pour faire une présélection. A l’issue de ces délibérations, une vingtaine d’espaces sont choisis pour le Tour du jury. A la fin de ce tour, ils délibèrent et sélectionnent les 10 lauréats de l’année.

–

Elk jaar trekken de Commerce Design Awards de belangstelling van ongeveer veertig commerciële ruimtes. Voor de beoordeling van deze inzendingen wordt speciaal een externe jury samengesteld. De juryleden komen eenmaal bijeen om een voorselectie te maken. Aan het eind van deze beraadslagingen worden een twintigtal plaatsen gekozen voor de juryronde. Aan het eind van deze ronde beraadslagen ze en kiezen ze de 10 winnaars van het jaar.